دورة موضوعية造句
例句与造句
- ذلك أنه لم تنعقد أية دورة موضوعية هذا العام على الإطلاق.
今年根本没有召开实质性会议。 - والواقع أنه لم تعقد دورة موضوعية للهيئة في عام 2005.
事实是2005年裁审会并未举行实质性届会。 - فكما ذكرت آنفاً، عقدت الهيئة دورة موضوعية لمدة ثلاثة أسابيع.
我刚才提到，裁审会举行了三星期的实质性会议。 - وسيعرض تقرير الدورة الأولى على المجلس في دورة موضوعية مستأنفة.
理事会将在续会上收到委员会第一届会议的报告。 - هل الدورة الحالية دورة موضوعية بينما لا يوجد لدينا جدول أعمال؟ وماذا نناقش إذاً؟
当我们没有议程时本届会议是不是实质性会议？ - ولا تجتمع اللجان الرئيسية في دورة موضوعية إلا بعد انتهاء المناقشة العامة.
各主要委员会在一般性辩论结束后才举行实质性会议。 - وسيعقد المجلس في السنة القادمة أول دورة موضوعية لمنتدى التعاون الإنمائي.
理事会将于明年举行发展合作论坛的第一次实质性会议。 - ويواصل المجلس الاقتصادي والاجتماعي عقد دورة موضوعية وأخرى تنظيمية.
经济及社会理事会应继续举行一届实质性会议和一届组织会议。 - ﻻ تجتمع اللجان الرئيسية في دورة موضوعية إﻻ بعد انتهاء المناقشة العامة.
各主要委员会的实质性会议应在一般性辩论结束之后举行。 - لا تجتمع اللجان الرئيسية في دورة موضوعية إلا بعد انتهاء المناقشة العامة.
各主要委员会的实质性会议应在一般性辩论结束之后举行。 - (ب) ينبغي أن يواصل المجلس الاقتصادي والاجتماعي عقد دورة موضوعية وأخرى تنظيمية.
(b) 经社理事会应继续举行一届实质性会议和一届组织会议。 - وكما نعرف جميعاً، فإن الهيئة لم تتمكن من عقد دورة موضوعية خلال العامين الماضيين.
正如大家所知，过去两年，裁审会未能召开一次实质性会议。 - ولكن، بسبب ظروف لا يمكن تفاديها، اتضح أنــه من المستحيل تنظيم دورة موضوعية في هذه السنة.
然而，由于不可避免的情况，无法在今年举行实质性会议。 - وأعمال المجلس متمحورة حول دورة موضوعية واحدة تنعقد بشكل مكثف لفترة قصيرة نسبيا.
理事会的工作围绕在会期相对较短的一次密集的实质性会议周围。 - وحلا لهذه المسألة، اتفقنا جميعا على أننا لم نعقد دورة موضوعية في عام 2005.
为了解决该问题，我们一致同意不在2005年举行实质性届会。
更多例句： 下一页